I am starting this blog at the beginning of this year prior to a new semester abroad at the Japanese university Kansai Gaidai. It is my hope to take advantage of my work as a photographer, which I anticipate will become more frequent in a foreign country, by posting photos in conjunction with texts written in English, Japanese & Russian. I would like this to be a collection of my experiences expressed creatively through language and art of various mediums.
僕は、四ヶ月日本の関西外国語大学で留学する前にこのブログを作っています。日本にいる間に頻繁に写真を取る予定を持つので、写真家としての技術を利用したい上に英語や日本語やロシア語で書かれた作文と共に書き込みたいと思います。このブログは言葉と色々な美術によって経験を表したいです。
Я начинаю этот блог с начала нового года, до того, как я поеду в Японию в этом наступающем семестере, чтобы изучать в Японском университете зовающем “Кансай Гайдай”. Это имя на японском значит южно-западный университет иностранных языков. Я хотел бы пользоваться своим делом для фотографа, которым я намереваюсь стать больше частым когда в Японии, ставя фотографии с текстом на англиском, на японском, и на русском. Я хочу, чтобы этот блог был коллекция опытов моих, выражающих языком и разным исскуством.